Перевод: со всех языков на все языки

со всех языков на все языки

the pound is still unsteady

  • 1 unsteady

    adjective
    unsicher; wechselhaft [Entwicklung]; ungleichmäßig [Flamme, Rhythmus]; wackelig [Leiter, Stuhl, Tisch, Konstruktion]

    be unsteady on one's feet — unsicher auf den Beinen sein

    * * *
    un·steady
    [ʌnˈstedi]
    1. (unstable) nicht stabil
    the table is \unsteady der Tisch wackelt
    to be \unsteady on one's feet [or legs] wack[e]lig auf den Beinen sein
    2. (fluctuating) instabil
    the stock market has been \unsteady in recent weeks der Aktienmarkt ist in den letzten Wochen von Schwankungen gekennzeichnet
    3. (wavering) hands, voice zittrig
    her voice was \unsteady ihr zitterte die Stimme
    4. (not regular) footsteps, heartbeat unregelmäßig
    * * *
    [ʌn'stedɪ]
    1. adj
    hand unsicher; legs, steps schwankend, unsicher; ladder wack(e)lig; flame unruhig, flackernd; voice, economy schwankend; (= irregular) progress schwankend, ungleichmäßig; growth unregelmäßig

    to be unsteady on one's feetunsicher or wackelig auf den Beinen sein

    2. vt
    durcheinanderbringen; (stronger) aus dem Gleichgewicht bringen
    * * *
    A adj (adv unsteadily)
    1. unsicher, wack(e)lig
    2. schwankend, unbeständig ( beide auch WIRTSCH Kurs, Markt), unstet
    3. fig unsolide
    4. unregelmäßig
    B v/t aus dem ( auch seelischen) Gleichgewicht bringen
    * * *
    adjective
    unsicher; wechselhaft [Entwicklung]; ungleichmäßig [Flamme, Rhythmus]; wackelig [Leiter, Stuhl, Tisch, Konstruktion]
    * * *
    adj.
    unbeständig adj.
    unstetig adj.

    English-german dictionary > unsteady

См. также в других словарях:

  • Mach Five — For the song by The Presidents of the United States of America, see Mach 5 (song). : For the Mach speed rating system, see Mach numberThe Mach Five (マッハ号; mahha gō ; lit. the Mach ) is the racing car Speed Racer (Go Mifune in the Japanese… …   Wikipedia

  • Maria Callas — Callas redirects here. For other uses, see Callas (disambiguation). Maria Callas Maria Callas (Greek: Μαρία Κάλλας) (December 2, 1923 – September 16, 1977) was an American born Greek soprano and one of the most renowned opera singers of the… …   Wikipedia

  • United Kingdom company law — Beside the River Thames, the City of London is a global financial centre. Within the Square Mile, the London Stock Exchange lies at the heart of the United Kingdom s corporations. United Kingdom company law is the body of rules that concern… …   Wikipedia

  • Atmospheric reentry — refers to the movement of human made or natural objects as they enter the atmosphere of a planet from outer space, in the case of Earth from an altitude above the edge of space. This article primarily addresses the process of controlled reentry… …   Wikipedia

  • Rocket engine — RS 68 being tested at NASA s Stennis Space Center. The nearly transparent exhaust is due to this engine s exhaust being mostly superheated steam (water vapor from its propellants, hydrogen and oxygen) …   Wikipedia

  • H. G. Wells — Wells pictured some time before 1916 Born Herbert George Wells 21 September 1866(1866 09 21) Bromley, Kent, England, United Kingdom …   Wikipedia

  • Aaron Copland — (  /ˌ …   Wikipedia

  • Pernicious anemia — Classification and external resources ICD 10 D51.0 ICD 9 281.0 …   Wikipedia

  • Isis magazine — Isis is the longest running independent student magazine in England, established in 1892 at the University of Oxford. Traditionally a rival to the Cherwell student newspaper, Isis was acquired in the late 1990s by Cherwell s parent company, OSPL …   Wikipedia

  • Haiku in English — is a development of the Japanese haiku poetic form in the English language. Contemporary haiku are written in many languages, but most poets outside of Japan are concentrated in the English speaking countries. It is impossible to single out any… …   Wikipedia

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»